"El presidente Chávez sólo quiere perpetuarse en el poder"/ "President Chávez only wants to perpetuate himself in power"

"Nuestro país está en una etapa previa a la insurrección propiciada por el propio presidente Chávez. Por eso, la situación es de cuidado. Cada día más, desmantela las Fuerzas Armadas creando cuerpos armados paralelos que no están previstos en la Constitución y que dependen de él. Está generando una situación de intranquilidad y desasosiego en las Fuerzas Armadas. Y no tengo dudas en señalar que lo hace con la pretensión de buscar excusas y victimizarse para luego manejar esa situación de desequilibrio" ( información completa)/ "Our country is in a previous stage to the insurrection caused by president Chávez. For that reason, the situation is difficult. Every day, he dismantles the Armed Forces by creating more parallel military units that are not envisaged in the Constitution and they depend on him. It is generating a situation of disconfort and uneasiness in the Armed Forces. And I do not have doubts in indicating that it has been made with the pretension of looking for excuses and victimize themselves to hbe able toandle that situation of imbalance "

Rangel Briceño "no acepta visión cobarde" de los institucionalistas