Yes to free trade/ Si al libre comercio

Meanwhile, Hugo Chavez, the increasingly authoritarian, anti-American president of Venezuela, continues to support the murderous FARC. As Canadian Prime Minister Stephen Halper recently observed: "If the U.S. turns its back on its friends in Colombia, this will set back our cause far more than any Latin American dictator could hope to achieve."( full information)/ Mientras tanto, Hugo Chavez, el presidente cada vez más autoritario y anti-Americano de Venezuela, continúa apoyando a las asesinas FARC . Como el primer ministrocanadiense Stephen Halper observó recientemente: "si los ESTADOS UNIDOS dan la espalda a sus amigos en Colombia, ésto esto será un atraso en nuestra causa mucho más que lo que cualquier dictador latinoamericano tendría la esperanza de alcanzar.