Chávez Seizes Greater Economic Power/ Chávez gana más poder económico

Faced with shortages of foods, building materials and other staples, President Hugo Chávez is intensifying state control of the Venezuelan economy through a new wave of takeovers of private companies and the creation of government-controlled ventures with allies like Cuba and Iran( full information)/Frente con la crdciente escases de alimentos, materiales de construcción y otros asuntos, el presidente Hugo Chávez están intensificando el control estatal de la economía venezolana a través de una nueva ola de las tomas estatizaciones de empresas privadas y la creación de empresas estatales junto a aliados como Cuba e Irán