Squabbles in the ruling party/Disputas en el partido dominante

HUGO CHÁVEZ envisaged his Unified Socialist Party of Venezuela (PSUV) as a monolithic and obedient instrument of his socialist revolution. But it has not turned out that way. Weakened from its birth last year by defections (three allied parties refused to join, one of them moving into opposition), the party is now strained by squabbles that are partly about ambition and partly about ideology ( full information)/ HUGO CHÁVEZ imaginó a su partido socialista unificado de Venezuela (PSUV) como instrumento monolítico y obediente de su revolución socialista. Pero no ha resultado esa manera. Debilitado de su nacimiento el año pasado por las defecciones (tres partidos aliados rechazaron unirse, uno de ellao que se movió a la oposición), el partido ahora es cruzado por las disputas que son en parte por ambición y en parte por ideología