LUKOIL faces delays in Venezuela, puts Cuba on hold/ LUKOIL enfrenta a retardos en Venezuela y pone a Cuba en espera

Russia's No. 2 oil firm LUKOIL (LKOH.MM: Quote, Profile, Research) has put plans to buy a refinery on Cuba on hold because it is facing delays with oil production projects in Venezuela, its president said in an interview on Thursday. "Unfortunately, the signing of the Venezuelan projects has been delayed.. The laws, which are being approved today by the country, are a burden to its economy," Vagit Alekperov told Russian business daily Kommersant ( full information)/ LUKOIL la empresa petrolera No. 2 de Russia ha congelado sus planes para comprar una refinería en Cuba por retardos en los proyectos de producción petrolífera en Venezuela,informó su presidente en una entrevista el jueves. " Desafortunadamente, la firma de los proyectos venezolanos se ha retrasado. Las leyes, que están siendo aprobadas hoy por ese país, son una carga a su economía, " dijo Vagit Alekperov a Russian business daily Kommersant