Venezuela expelled from diamond treaties/Llaman a boicotear los diamantes venezolanos

The office of the United Nations in charge of the certification of "nonblood" diamonds - known as the Kimberley Process - announced last week that Venezuela has been expelled from the treaties between diamond producing nations. Venezuela's expulsion resulted from that nation's refusal to register and certify an estimated 200,000 to 300,000 carats of the mineral ( full information)/ Venezuela se vio obligada a retirarse esta semana del organismo de Naciones Unidas que certifica la procedencia legal de los diamantes, conocido como Proceso Kimberley (KP), tras una denuncia por no haber cooperado desde el 2003 en la lucha contra el contrabando ilegal de más de 150,000 quilates de la piedra preciosa ( información completa)