Chávez sees Cuba as a model/Chávez ve a Cuba como modelo

It is no secret that Hugo Chávez wants to be just like Fidel Castro someday. And last week he took a step closer to that goal by laying down 26 new decrees designed to eviscerate property rights and further consolidate economic power in the presidential palace. He also nationalized the third-largest bank in the country (full information)/No es ningún secreto que Hugo Chávez quiere ser como Fidel Castro algún día. Y la semana pasada tomó pasos hacia esa meta colocando 26 nuevos decretos diseñados para destruir el derecho de propiedad y consolidar más el poder económico del palacio presidencial. También nacionalizó el tercer banco más grande del país