A Russian Military Alliance With Cuba or Venezuela?/ ¿Una alianza militar rusa con Cuba o Venezuela?

The Kremlin's next step in its confrontation with the United States could be the establishment of some sort of military alliance with Cuba and Venezuela. One possibility is the reopening of an electronic surveillance base designed to spy on U.S. communications, similar to "Lourdes," the huge espionage center that operated near Havana until a few years ago, when Putin himself decided to close it. That facility now houses a university center for computer sciences, from which at least 100 advanced students, all members of the Communist Youth, participate in an intense propaganda war waged on the Internet in favor of the Cuban dictatorship and Marxist ideology ( full information)/ El paso siguiente del Kremlin en su confrontación con los Estados Unidos podía ser el establecimiento de una cierta clase de alianza militar con Cuba y Venezuela. Una posibilidad es la reapertura de una base de la vigilancia electrónica diseñada para espiar en comunicaciones de los E.E.U.U., similar al " Lourdes, " el centro enorme del espionaje que funcionó cerca de La Habana hasta hace algunos años, cuando Putin mismo decidíera cerrarla. Esa facilidad ahora contiene un centro de la universidad informática, y por lo menos 100 estudiantes avanzados , todos los miembros de la juventud comunista, participa en una guerra intensa de la propaganda emprendida en el Internet a favor de la dictadura y de la ideología marxista cubanas