Inflation hits 36 percent in Hugo Chávez's capital / Las medidas de Chávez no logran frenar la inflación

enezuela's Central Bank says the annual inflation rate has hit 36 percent in the Caracas metropolitan area as food prices soared. Inflation in the Venezuelan capital for September was up from 34.5 percent in August ( full information)/ El precio de alimentos subió 53% en los últimos 12 meses y 21,8% en lo que va del año, según cifras dads a conocer por el Banco Central de Venezuela. Por el alza de precios, el mandatario venezolano tomó en junio pasado una serie de medidas como la eliminación del impuesto a las transacciones financieras, facilidades para importar y un plan de subsidios ( información completa)