Venezuela Plans Tighter Budget / Plan anticrisis de Chávez: fuera “megasueldos”, fiestas y camionetas de lujo a funcionarios

Bureaucrats in oil-rich Venezuela can look forward to fewer expensive S.U.V.’s, top-of-the-line cellphones and whiskey-fueled parties next year. Finance Minister Alí Rodríguez said Sunday that Venezuela’s 2009 budget “will have significant restrictions” compared with this year’s $63.9 billion plan, as President Hugo Chávez’s government keeps a close watch on falling international oil prices ( full information)/ Se acabaron en Venezuela las fiestas con whisky y las camionetas y celulares último modelo a cargo de las arcas públicas. Ocho años después de llegar al poder, Hugo Chávez, el creador del “socialismo del siglo XXI”, anuncia que ha llegado la hora de poner freno al gasto público ( información completa)