Venezuela's Chavez cancels trip to Ibero-American summit citing security risk/ Cancela Chávez su presencia en la Cumbre Iberoamericana

Venezuelan President Hugo Chavez on Saturday announced the cancellation of his trip to the 18th Ibero-American summit in El Salvador next week due to security reasons. He said intelligence showed some armed groups were trying to murder him, and Manuel Rosales, one of Venezuela's four opposition governors, is also plotting to assassinate him ( full information)/ El presidente venezolano, Hugo Chávez, informó hoy que no viajará a la 18 Cumbre Iberoamericana, que se celebrará en El Salvador la semana entrante, y aseguró que el líder opositor, Manuel Rosales, gobernador del estado de Zulia, pretende matarlo en combinación con mafias cubano-estadunidenses ( información completa)