ECONOMY-BRAZIL: Crisis Delays Threat of 'Venezuelan Disease'/ Brasil:La crisis retrasa la amenaza de ' la "enfermedad venezolana"

The global financial crisis has corrected the extreme overvaluation of Brazil's local currency, caused by the policies of its Central Bank, thus temporarily chasing away fears of "Dutch disease", which in the developing world could well be called "Venezuelan disease"...Dutch disease, also known as "the curse of oil," refers to damaging effects on the economy caused by the export of natural resources, which leads to increased inflows of revenues that drive up the exchange rate. This in turn makes the manufacturing sector less competitive ( full information)/ La crisis financiera global ha corregido la supervaloración extrema de la moneda de Brazil, causada por las políticas de su banco central, auyentando temporalmente la " enfermedad holandesa"; que en el mundo en desarrollo se podría llamar " enfermedad venezolana"; … La enfermedad holandesa, también conocida como " la maldición del petróleo, " se refiere a los efectos perjudiciales causados sobre la economía por la exportación de recursos naturales, que lleva al ingreso de crecientes de ingresos que conducen empujan hacia arriba el tipo de cambio. Esto a su vez hace el sector industrial menos competitivo