Possible outcomes of Venezuela regional elections/ Posibles resultados de las elecciones en Venezuela

If the opposition records what polls suggest would be its best-case scenario result and wins as many as eight states, it could claim a clear victory. For the second year running, Chavez would have to swallow a defeat at the polls and and accept his self-styled revolution is losing appeal due to poor administration. Coupled with lower revenue from weak oil prices, he would struggle to revive his reelection effort ( full information)/ Si la oposición obtiene lo qué las encuestas sugieren consequiran su mejor escenario y ganará tanto como ocho estados, y podría reclamar una victoria clara. Por segundo año, Chavez tendría que tragarse una derrota en las urnas y aceptar que su autoproclamada revolución está perdiendo atractivo debido a la administración pobre. Junto con un ingreso menor por la caída de los precios del petróleo, le costaría mucho esfuerzo su reelección