miércoles, noviembre 12, 2008

Venezuela's Chavez effectively cancels L.A. concerts/ Chavez efectivamente canceló conciertos en los Angeles


Now the L.A. Baroque performance group Musica Angelica has been obliged to cancel a pair of concerts it had scheduled for Nov. 22 and 23... ( due to) ..Isabel Palacio's failure to obtain a visa .... that failure was a consequence of Venezuelan President Hugo Chavez's decision in September to expel the U.S. ambassador. Although the embassy's website suggests that it is conducting business as usual, the Musica Angelica folks maintain that the embassy is temporarily closed and that Palacio is out of luck ( full information)/ Ahora la presentación de grupo de música barroca Musica Angelica en los Angelea que había sido programada para el 22 y 23 de noviembreha fue cancelada … (debido a que) Isabel Palaciono no pudo obtener una visa…. esto es una consecuencia de la decisión del presidente venezolano Hugo Chavez de expulsar al embajador de los E.E.U.U. Aunque el portal de esa emebajada sugiere que no hay problemas , la gente de la angélica de Musica mantiene que la embajada es temporalmente cerrada y que Palacio no tuvo suerte

No hay comentarios.: