Colombia recalls Venezuela consul on Chavez threat/ Colombia retira consul por amenazas

Colombia recalled its top diplomat in Venezuela's second largest city on Sunday after President Hugo Chavez threatened to expel the official for allegedly expressing support for his political opponents. Chavez criticized Colombia's consul in Maracaibo, Carlos Galvis, for privately welcoming opposition victories in two Venezuelan states that border Colombia during last week's gubernatorial and municipal elections. In a clandestinely recorded telephone conversation broadcast on state television, Galvis called the opposition's gains "very good news." ( full information)/ Colombia retira consul en la segunda mayor ciudad de Venezuela, este domingo después de que presidente Hugo Chavez amenazó botar al funcionario alegando que expresó su beneplácito a sus opositores políticos. Chavez criticó al cónsul en Maracaibo, Carlos Galvis popr haber dado en privado la bienvenida a las victorias de la oposición en dos de los estados venezolanos que bordean a Colombia durante este fin de semana donde hubo elecciones regionales y municipales. En una conversación telefónica clandestinamente grabada y difundida en la televisión de estado, Galvis llamó el triunfo de la oposición como " muy bueno".