China keeps Chavez close, but not too close/Pekín mima a Chávez sin poner en peligro su relación con Washington

Despite his gushing compliments this week, Beijing has been careful to keep Venezuelan President Hugo Chavez at a distance as it tries not to jeopardise its relations with Washington, analysts say ( full information)/ China, deseosa de no perjudicar sus relaciones con Estados Unidos, respondió con cordial reserva a la efusividad del presidente venezolano, Hugo Chávez, quien durante su visita de esta semana al país asiático no dudó en declarar a Pekín el nuevo centro del mundo ( información completa)