Jueza denuncia el oscuro mundo de la justicia chavista/ Judge denounces the dark world of the chavista justice

Cuando la jueza venezolana Yuri López recibió un expediente en el 2007 que implicaba a un presunto enemigo del gobierno del presidente Hugo Chávez, nunca anticipó que su decisión de defender la autonomía judicial la obligaría a salir del país precipitadamente para garantizar su seguridad y la de su familia ( full information)/ When Venezuelan judge Yuri Lopez received a file case in the 2007 that implied a presumed enemy of the government of president Hugo Chavez, she never anticipated that her decision to defend the autonomy of the judicial systeme would leave her out of the country to guarantee her security.