Venezuela Opposition Takes Aim at Chavez Heavyweights/ La oposción venezolana apunta hacia los pesados de Chávez

The Opposition appears to have decided to get in some of its retaliation as the government and its supporters try to make life as difficult as possible for elected officials opposed to President Hugo Chávez' regime. For the moment, the chief target appears to be Public Works and Housing Minister Diosdado Cabello, a close associate and former comrade-in-arms of the president ( full information)/ La oposición aparece haberse decidido a buscar algo de retaliación mientras que el gobierno y sus partidarios intentan hacerles la vida tan difícil como sea posible a los oficiales electos quese oponen al régimen del presidente Hugo Chávez . Por el momento, la principal blanco aparece ser ministro Diosdado Cabello de las Obras Públicas y Vivienda, un compañero cercano y camaradade armas del presidente