“We Don’t Want Venezuela to Become a Totalitarian Communist State”/ " No queremos que Venezuela se convierta en un estado comunista totaoitario"

Vargas Llosa’s concern is not about some remote possibility. Nor is it the opinion of an isolated intellectual detached from reality. His comments received sustained applause from the over-flow crowd of the 600 people in attendance and he has been mobbed by the press since he arrived here yesterday. Venezuela is not yet a full fledged dictatorship, evidenced by the fact that we are meeting here with leading liberal intellectuals from the region. But the environment of intolerance, arbitrary rule, and state vilification of anybody who disagrees with Hugo Chavez’s march toward socialism has worsened at an alarming rate in recent months. ( full information)/ La preocupación de Vargas Llosa no está sobre una posibilidad remota. Ni es la opinión de un alienado intelectual aislada de realidad. Sus comentarios recibieron aplausos continuos de una atestada muchedumbre de 600 personas y una la prensa lo ha acosado desde que llegó aquí ayer. Venezuela no es todavía una dictadura hecha y derecha, evidenciada por el hecho de que nos encontramos aquí con lideres intelectuales liberales de la región. Pero el ambiente de la intolerancia, la normativa arbitraria, y del vilipendio del estado hacia cualquiera que discrepa con la marcha de Hugo Chavez hacia socialismo han empeorado a un ritmo alarmante