Bank purchase increases state control in Venezuela/ Compra de banco aumenta control estatl de la economía en Venezuela

President Hugo Chavez is taking a big step toward increasing state control over the economy by nationalizing Venezuela's third-largest bank, bringing more than one-fifth of bank deposits into the socialist government's growing portfolio ( full information)/ El presidente Hugo Chávez está dando un gran paso hacia un cada vez mayor control estatal sobre la economía de Venezuela con la nacionalización del tercer banco más grande, con lo que más de una quinta parte de los depósitos bancarios están en la creciente cartera del gobierno socialista de