Chávez, Zelaya and Honduras/Chávez, zelaya y Honduras

In light of reason and of the daily experiences of recent years, and especially of the last few weeks, it is not possible to refer to the case of Honduras, determined by Zelaya’s actions against the Constitution and laws of the republic, without mentioning Venezuelan dictator, Hugo Chávez. Chávez is Zelaya’s mentor and the one who furnishes him an airplane to be the roving and delirious Honduran ruler.( full information)/ No es posible, a la luz de la razón y de las experiencias de día a día en los últimos años y especialmente en las últimas semanas, referirse al caso de Honduras determinado por la rebelión de Zelaya contra la Constitución y leyes de la república, sin mencionar al dictador venezolano, Hugo Rafael Chávez Frías, el mentor de Zelaya y el que lo mantiene en un avión como gobernante itinerante y delirante de Honduras ( información completa)