Fears over Chávez threaten oil auction/Temores sobre Chávez amenaza subasta de petróleo

The future of one of the world’s biggest oil auctions is in jeopardy as Venezuela’s socialist government and oil companies remain at loggerheads over terms to develop a key oil field( full information)/ El futuro de una de las subastas de petróleo más grande del mundo está en peligro debido a que el gobierno socialista de Venezuela y las compañías petroleras siguen en desacuerdo en cuanto a desarrollar un campo clave de petróleo