Political Crisis in South America/ La Crisis Política en Sudamérica

The political situation in South America is very delicate, not to say that it is extremely grave. The epicenter of this gravity is the petrodollar wealthy dictatorship of Lt. Col. Hugo Chávez in Venezuela. Of course, he is part of a binomial with Fidel Castro. Both of them are a destabilizing power in the whole region and, in many aspects, in great part of the world. ( full information)/ La situación política en Sudamérica es sumamente delicada, si no se le quiere llamar sumamente grave. El epicentro de esa gravedad es la dictadura multimillonaria en petrodólares del Teniente Coronel Hugo Rafael Chávez Frías en Venezuela. Desde luego, forma parte él de un binomio con Fidel Castro. Ambos constituyen un poder desestabilizador en toda la región y, en muchos aspectos, en gran parte del mundo (información completa)