Obama to Scrap Missile Shield Plan/ EE UU renuncia al escudo antimisiles de Bush en Europa

The Obama administration is shelving a European missile defense plan that has been a major irritant in relations with Russia, a U.S. ally said Thursday. The Pentagon confirmed a "major adjustment" is planned ( full information)/ El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, ha dado un paso más para alejarse de la política de su predecesor en la Casa Blanca y ha anunciado que abandonará el proyecto de construir en Europa un escudo antimisiles para contener la amenaza de países como Irán o Corea del Norte ( información completa)