viernes, septiembre 18, 2009

The Rise of Bolivarian Organized Crime/El auge de la delincuencia bolivariana organizada


Corruption has been endemic to Venezuela’s political institutions for decades. However, under President Hugo Chavez, corruption in Venezuela has exploded to new heights never experienced before in the country’s history. Chavez received a hollowed-out, institutionally weakened state when he assumed the presidency in 1999. But during the almost 11 years that Chavez has been in power, all of Venezuela’s institutions of democratic governance and law have been dismantled systematically ( full information)/ La corrupción ha sido endémica de las instituciones políticas de Venezuela durante décadas. Sin embargo, bajo el presidente Hugo Chávez, la corrupción en Venezuela se ha disparado a un nuevo nivel nunca antes experimentado en la historia del país. Chávez recibió una oradado e institucionalmente debilitado Estado cuando asumió la presidencia en 1999. Pero durante los casi 11 años que Chávez ha estado en el poder, todas las instituciones de Venezuela del gobierno democrático y el derecho se han desmantelado sistemáticamente

No hay comentarios.: