Splits emerge on both sides amid early Venezuela pre-election tension/ Divisiones pre-electorales en ambos lados

For the moment, internal problems appear to be potentially more severe for the opposition, and on the whole those in PSUV are on a rather lower plane -- although usually well-informed observers say these reflect deeper divisions further up the chain of command. The PSUV's problem right now is what to do with a group of PSUV counsellors in Libertador in west Caracas -- the only municipality still under pro-Chavez control in the capital ( full information)/ Por el momento, los problemas internos parecen ser potencialmente más graves para la oposición, y en general aquellos en el PSUV están en un plano más bajo - aunque por lo general observadores bien informados dicen que estos reflejan las profundas divisiones más arriba en la cadena de mando. El problema actual del PSUV es qué hacer con un grupo de Consejales del PSUV en Libertador al oeste Caracas, - el único municipio todavía bajo el control de Chávez en la capital