UN suspends Honduras polls support/Suspende ONU asistencia técnica electoral en Honduras

The United Nations has suspended electoral assistance worth about $1.3m to Honduras, saying that conditions in the country are "not favourable" for polls scheduled for November ( full information)/ La ONU anunció hoy de manera oficial la suspensión temporal de la asistencia técnica en materia electoral para las elecciones a celebrarse este año en Honduras, debido a la crisis que se vive bajo el actual gobierno de facto ( información completa)