Beijing takes on Latin America / Pekin toma América Latina

Chinese engagement is also shaping the politics of the region. One such impact is the contribution of Chinese aid and investment in the survival of the "caudillo [political-military leader] socialist block" (Venezuela, Ecuador and Bolivia). The PRC has been extremely cautious to avoid associating itself with the anti-US proclamations of leaders such as President Hugo Chavez in Venezuela. Nonetheless, the PRC benefits from the policies of these regimes insofar as their disruption of relationships with Western companies, and the personalistic character of their regimes creates opportunities for Chinese companies to gain access to their resources and deepen penetration of their markets ( full information)/ El compromiso de China está también configurando la política de la región. Uno de estos impactos es la contribución de la ayuda china y la inversión en la supervivencia de los "caudillos del bloque socialista" (Venezuela, Ecuador y Bolivia). La República Popular China ha sido sumamente prudente para evitar asociarse con las anti-EE.UU proclamas de líderes como el presidente Hugo Chávez en Venezuela. Sin embargo, la República Popular China se beneficia de las políticas de estos regímenes, en la medida que perturban las relaciones con las empresas occidentales, así como del carácter personalista de sus regímenes que crea oportunidades para que las empresas chinas tengan obtener acceso a sus recursos y profundicen la penetración de sus mercados