domingo, noviembre 08, 2009

House Democrats pass health-care bill/ Obama celebra su primera gran victoria

Hours after President Obama exhorted Democratic lawmakers to "answer the call of history," the House hit an unprecedented milestone on the path to health-care reform, approving a trillion-dollar package late Saturday that seeks to overhaul private insurance practices and guarantee comprehensive and affordable coverage to almost every American ( full information)/ La reforma sanitaria, el gran proyecto de Obama, la eterna misión pendiente de este país, vio finalmente la luz en una de las dos cámaras del Congreso por 220 votos a favor y 215 en contra. Un republicano, representante de un distrito de Nueva Orleans maltratado por el Katrina, votó junto a la mayoría. Treinta y nueve demócratas, casi todos centristas de circunscripciones conservadoras, se sumaron a la oposición ( información completa)

No hay comentarios.: