A People Up in Arms/ A Punta de Armas

The third pronouncement by Minister Cabello was that “the militia is fundamental for enforcing the Urban Lands Law, in which urban land is declared to be affected with a public purpose as it is considered to have a social function.” And he announced that “militia will be formed in these camps for the defense of urban plots of land.” ( full information)/La tercera proclama del ministro Cabello fue que “la milicia es fundamental para ejecutar la Ley de Tierras Urbanas, en la que se declaran de utilidad pública los terrenos urbanos debido a que los mismos se consideran que tienen una función social”. Y anunció “que en estos campamentos se constituirían milicias para la defensa de los terrenos urbanos”. (información completa)