Populism in Venezuela/ Populismo en Venezuela

It's a familiar tale. A new leader emerges in a poor country that has lots of wealth but a highly unequal division of income. He pledges to transform the society with generous social programmes, and by using the state to take much of the economy out of the hands of private capitalists, orienting it to the people's needs. But within a few years, the economy stutters, shortages spread, and those goods which can be obtained sell at inflated prices. Poor people suffer. Disappointed by the revolution, they turn against it ( full information)/ Es un cuento familiar. Un nuevo líder emerge en un país pobre que tiene un montón de riqueza, con una distribución muy desigual de los ingresos. Él se compromete a transformar la sociedad con generosos programas sociales, y utilizando al Estado a tomar gran parte de la economía de las manos de los capitalistas privados, orientándolo a las necesidades de la gente. Pero dentro de unos años, la economía tartamudea, hay escacez, y aquellos bienes que se pueden obtener se venden a precios inflados. Las personas pobres sufren. Decepcionado por la revolución, se vuelven contra él