Venezuela private sector woes new Chavez headache/ Los problemas del sector privado es el nuevo dolor de cabeza de Chávez

A collapse in private sector investment and output is pushing Venezuela into recession and spells trouble for President Hugo Chavez's state-driven growth model ahead of elections next year ( full information)/ Show romanization

Un colapso en la inversión y producción del sector privado está empujando a Venezuela a la recesión y se traduce en problemas para el presidente Hugo Chávez, impulsada por el modelo de crecimiento basado en el Estado ,antes de las elecciones del próximo año