Venezuelan envoys spark concerns/ Washington investiga a cónsules de Venezuela

A country's consuls are usually low-key diplomats who handle issues like visa applications. But under President Hugo Chávez, two Venezuelan consuls in the United States have been anything but low-profile. One drew the FBI's attention for his close links to Puerto Rican pro-independence militants. Another sparked concerns over his ties to a website that has published several anti-semitic rants ( full information)/ Generalmente, los cónsules son diplomáticos de bajo rango que se ocupan de temas como las solicitudes de visas. Pero bajo el presidente Hugo Chávez, dos cónsules venezolanos en Estados Unidos han sido excepcionalmente visibles. Uno de ellos llamó la atención del Buró Federal de Investigaciones (FBI) por sus estrechos vínculos con los militantes puertorriqueños proindependentistas. Y otro suscitó preocupación por sus relaciones con una página en la internet que ha publicado varios ataques antisemitas ( información completa)