Purging Loyalists, Chávez Tightens His Inner Circle/ Purga entre chavistas, Chávez aprieta en su entorno cercano

None of the fallen Boligarchs have gripped the public fascination here like Mr. Fernández, who was arrested at the start of the purge. “Fernández Barrueco made the fundamental mistake of believing he was powerful,” said Juan Carlos Zapata, an investigate journalist who is writing a book on the Boligarchs. “By taking him out, Chávez sent a message to anyone who aspires to power in Venezuela.” ( full information)/ Ninguno de los Boligarchas a capturado mayor fascinación del público en Venezuela, como el señor Fernández, quien fue detenido en el comienzo de la purga. "Fernández Barrueco cometió el error fundamental de creer que era muy poderoso," dijo Juan Carlos Zapata, un periodista de investigación que está escribiendo un libro sobre la Boligarcas. "Al purgarlo, Chávez envió un mensaje a cualquiera que aspire al poder en Venezuela".