No Hugo Chavez shenanigans/ No a las tonterias de Hugo Chávez

But Chavez seems like a throwback to the era of communist tin-horns denouncing "Yankee imperialism" while supporting guerrilla armies to bring glorious socialism to the people. It's all so pre-1989. Haven't we been there, done that? Didn't market reforms and democracy sweep away the Marxist nut-jobs? Unfortunately, sometimes the clock gets pushed back. Reluctantly, here we go again. ( full information)/ Sin embargo, Chávez parece un retroceso a la ridícula época comunista de denunciar el "imperialismo yanqui", mientras que apoyaba a los ejércitos guerrilleros para traer que elglorioso socialismo al pueblo. Es tan "pre-1989". ¿No hemos estado allí,y hecho eso? ¿No fueron las reformas de mercado y la democracia las que barrieron las locuras del marxismo? Desafortunadamente, a veces el reloj se mueve hacia atrás. De mala gana, aquí vamos de nuevo.