I Never, Ever Thought…/ Nunca Pensé, Nunca

Judge María Lourdes Afiuni confessed to Juan Forero, a journalist with the Washington Post, that she “never” thought that “the violations would go so far.” Today, Judge Afiuni is one of the 30 plus political prisoners of the Hugo Chávez administration. She has been unfairly doing time at the Instituto Nacional de Orientación Femenina (INOF), a women’s prison in Los Teques, since December 10, 2009, for having handed down a sentence in compliance with the law in the case of Eligio Cedeño, another victim of the President’s persecution ( full information)/ La juez María Lourdes Afiuni confesó al periodista Juan Forero del Washington Post, que “nunca” pensó “que las violaciones llegarían a tanto”. La juez Afiuni es hoy uno de los más de 30 presos políticos del Gobierno de Hugo Chávez. Paga prisión injusta desde el 10 de diciembre de 2009 en el Instituto Nacional de Orientación Femenina (INOF) de Los Teques, por dictar sentencia con apego a la Ley en el caso de Eligio Cedeño, otro perseguido del Presidente ( información completa)