Putin Plays his Hand in Venezuela/Putin juega su mano en Venezuela

With NATO creeping steadily toward the Russian border, and a US missile shield in Romania looking fait accompli, Moscow is anxious to prove that it is not limited to just issuing complaints about the situation. Indeed, Russia’s baby steps in South America have served to expose America’s soft superpower underbelly, while underscoring Russia’s resurgence on the global stage ( full information)/ Con la OTAN arrastrándose constantemente hacia la frontera rusa, y un escudo de misiles de EE.UU. en Rumanía como fait accompli , Moscú está ansioso por demostrar que no se limita a los justos reclamos sobre la situación. De hecho, los pequeños pasos de Rusia en América del Sur han servido para exponer la política del "soft superpower" de Estados Unidos, al tiempo que subraya el resurgimiento de Rusia en la escena mundial