Chávez Decaffeinates Venezuela/Chávez descafeina a Venezuela

The late Milton Friedman once quipped that "if you put the federal government in charge of the Sahara Desert, in five years there'd be a shortage of sand." Friedman was using hyperbole to make a point about central planning. Or so I thought until Hugo Chávez put himself in charge of Venezuela's coffee sector. Last year, for the first extended period of time in the country's history, Venezuela did not produce enough of the little red berry to satisfy domestic demand. It has now become a coffee importer and is facing serious shortages (full information)/ El fallecido Milton Friedman dijo una vez que "si usted pone el gobierno federal a cargo del desierto del Sahara, en cinco años habría una escasez de arena". Friedman estaba usando una exageración para hacer un punto acerca de la planificación central. O eso creía yo, hasta que Hugo Chávez se puso a cargo del sector del café de Venezuela. El año pasado, para el primer período de tiempo prolongado en la historia del país, Venezuela no produce suficiente cantidad de la baya roja para satisfacer la demanda interna. Ahora se ha convertido en un importador de café y se enfrenta a una grave escasez