sábado, mayo 22, 2010

Chavez eases electricity rationing, says collapse of grid averted/ Chávez suspende parcialmente "dieta eléctrica" nacional


Venezuelan President Hugo Chavez is ordering authorities to ease power rationing measures that have darkened homes and businesses for months. Chavez says the electrical grid is no longer in danger of collapsing, and weekend, holiday and peak-usage rationing will come to an end ( full information)/ A partir de hoy los venezolanos tendrán una "dieta eléctrica" menos restrictiva. El presidente Chávez ordenó anoche la suspensión del racionamiento eléctrico nacional los fines de semana, días feriados y de lunes a viernes después de las horas pico ( información completa)

No hay comentarios.: