Cuba's Agenda in Latin America Remains Clearly Nebulous/La agenda de Cuba en América Latina sigue siendo claramente nebulousa

An equally troublesome dilemma within the hemisphere is that Fidel Castro’s protégé, President Hugo Chavez of Venezuela, has adopted the previous Soviet-styled Cuban intelligence service (DGI) as his model for Venezuela's security service, known as the DISIP, utilizing Cuban intelligence counterparts and advisors. Chavez’s history and current actions in dictatorial rule clearly demonstrate his propensity towards revolution. Within his support mechanism in the clandestine arena of revolution and deceit is Cuba. Hugo Chávez has described Castro as his mentor and has called Cuba "a revolutionary democracy."( full information)/ Un dilema igualmente problemáticos dentro del hemisferio es que el protegido de Fidel Castro, el presidente Hugo Chávez de Venezuela, ha adoptado el viejo servicio de la inteligencia cubana de estilo soviético (DGI) como modelo para el servicio de seguridad de Venezuela, conocido como la DISIP, utilizando homólogos cubanos de inteligencia y asesores. la historia de Chávez y las acciones actuales en el gobierno dictatorial demuestran claramente su propensión hacia la revolución. Dentro de su mecanismo de apoyo clandestino a la revolución y el engaño es Cuba. Hugo Chávez ha descrito a Castro como su mentor y ha llamado a Cuba "una democracia revolucionaria".