Venezuela importers: Chavez strangling business/ Aseguran que Chávez agrava las penurias económicas del país

Business leaders accused President Hugo Chavez on Sunday of attempting to strangle Venezuelan businesses that rely on imports by making them pay more for foreign-made products. They said Chavez is irresponsibly allowing the black-market rate for U.S. dollars to spiral upward, which increases costs for close to half of the country's importers ( full information)/ Líderes empresariales de Venezuela acusaron al presidente Hugo Chávez de estrangular el clima de negocios al propiciar un alza del dólar que les encarece la compra de productos en el exterior. Los empresarios aseguraron que Chávez ha permitido de manera irresponsable una escalada del dólar en el mercado negro, lo cual aumenta los costes a casi la mitad de los importadores en el país, reseñó AP( información completa)