Behind exhumation of Simon Bolivar is Hugo Chavez's warped obsession/Detrás de la exhumación de Bolívar está la enfermiza obsesión de Chávez

The skeleton was pulled apart. Pieces were removed, such as teeth and bone fragments, for "testing." The rest was put in a new coffin with the Chávez government's seal. Chávez, who also tweeted the proceedings, gave a rambling speech in which he asked Christ to repeat his Lazarus miracle and raise the dead once more. He also apparently conversed with Bolívar's bones ( more...)/ El esqueleto fue sacado por partes. Algunas piezas, tales como dientes y fragmentos de hueso, fueron separadas para que se les realizasen “pruebas”. Lo que quedó fue puesto en un nuevo ataúd con el escudo del gobierno de Chávez. Chávez, quien también enviaba mensajes a través de Twitter sobre el procedimiento, pronunció un discurso incoherente en el que le pedía a Cristo que repita el milagro de Lázaro y resucite a Bolívar.