domingo, agosto 01, 2010

Colombia-Venezuela dispute unresolved in meeting of South American leaders/ La disputa colombovenezolana no fue resuleta en reunión de líderes


At the heart of the matter is an issue that Colombians consider of paramount importance: whether Chávez's government provides sanctuary, rifles, ammunition and tactical support to Colombian rebel groups, as Uribe's government claims. Colombian officials have long contended that the guerrillas use the alleged assistance to cross into Colombia and attack armed forces and civilians (more...)/ En el corazón del asunto es un tema que los colombianos consideran de suma importancia: si el gobierno de Chávez ofrece santuario, fusiles, municiones y apoyo táctico a grupos rebeldes colombianos, como pretende el gobierno de Uribe. Las autoridades colombianas han afirmado repetidamente que la guerrilla utiliza la supuesta asistencia de cruzar a Colombia y atacar a las fuerzas armadas y civiles.

No hay comentarios.: