Hugo Chavez is Destroying Venezuela’s Economy/Hugo Chávez está destruyendo la economía de Venezuela

There is no exaggerating the extent of Venezuela’s decline and fall. The wealthiest country per capita in Latin America is sinking deeper and deeper into what must inevitably be bankruptcy, as everything fiscal goes wrong. The result will be equally bad for Hugo Chavez, first elected president in 1999 and now in 2010 a full-fledged autocrat ( more...)/ No es exagerar hablar de la magnitud de la declinación y caida de Venezuela. El país más rico per cápita en América Latina se está hundiendo más y más en lo que debe ser inevitablemente su quiebra, ya que todo lo fiscales va mal. El resultado será igual de malo para Hugo Chávez, elegido por primera vez la presidencia en 1999 y quien es ahora en 2010 un autócrata de pleno derecho