Mining and Oil Boom Propel Investment in Colombia/ Minería y auge petrolero propulsa inversión en Colombia

South America's third-largest oil producer behind Brazil and Venezuela, Colombia is on track to generate more than 1 million barrels of crude a day by 2012 — double its production in 2006 — the government says. State-owned Ecopetrol accounts for nearly 90 percent of today's production ( more...)/ Colombia, el tercer más grande productor de petróleo de América del Sur detrás de Brasil y Venezuela, está en camino de generar más de 1 millón de barriles de crudo al día en 2012 - el doble de su producción en 2006 - segú el gobierno. Ecopetrol, propiedad del EStado, representa casi el 90 por ciento de la producción actual