A new look for Colombia, U.S. relations/Una nueva imagen para Colombia y las relaciones de EE.UU.

Juan Manuel Santos is not wasting any time. Three days after being inaugurated as Colombia's president, he met Tuesday with Venezuelan President Hugo Chávez; the two leaders restored diplomatic ties and reviewed how to better manage their countries' often volatile relationship. U.S. relations with Colombia -- Washington's major Latin American ally over the past decade -- may be on the verge of some important changes as well ( more...) / Juan Manuel Santos no está para perder el tiempo. Tres días después de haber sido investido como presidente de Colombia, se reunió con el presidente venezolano Hugo Chávez, los dos líderes restablecieron las relaciones diplomáticas y revisarón la manera de gestionar mejor las relaciones entre sus países a menudo volátiles. las relaciones de EE.UU. con Colombia - principal aliado de Washington de América Latina durante la última década - pueden estar al borde de algunos cambios importantes, también