An Attempt at Terrorizing or a Result of Uncontrolled Crime?/ ¿Amedrentamiento o el Desborde del Hampa Común?

At VenEconomy’s seminar “Venezuela 2010- 2012?” held this Wednesday, October 27, several questions were raised: Are Venezuelans aware of the dangers currently facing Venezuelan democracy? Are politicians prepared to accept the challenge of defending democracy? and Is society in general aware of the responsibilities that this entire situation puts on its shoulders? Unfortunately, the almost unanimous perception of the participants was no.Summing up why there was no such awareness of the risks facing the country, former Ambassador to the United Nations Diego Arria said that people “continue to view the country’s situation in the context of an election year calendar, when it is clear that they are on the brink of turning us into a communist society.” ( more...)/ En el seminario ¿Venezuela 2010- 2012?, realizado por VenEconomía este miércoles 27 de octubre, se planteaban varias interrogantes: ¿Si los venezolanos estaban conscientes de los riesgos que enfrenta hoy la democracia venezolana? ¿Si estaban preparados los políticos para asumir el desafío de salvaguardarla? Y ¿si la sociedad en general, estaba consciente de las responsabilidades que todo ello le impone? Lamentablemente, casi por consenso la percepción de los participantes fue que no. El ex embajador ante la ONU, Diego Arria, resumiendo el porqué no había esa conciencia sobre los riesgos que afronta el país, expresó que la gente “sigue considerando la situación nacional bajo la óptica de un calendario año electoral cuando es evidente que estamos al borde de que nos conviertan en una sociedad comunista” ( más...)