Iran-Venezuela ties under US scrutiny/ Relaciones Irán-Venezuela bajo el escrutinio de EE.UU.

This week the Iranian president met with Venezuela’s ambassador in Tehran to stress his eagerness for even closer relations, according to Iran’s Fars News Agency. “Expansion of Iran-Venezuela ties in all domains helps peace, stability, and security in the world,” said Mr. Ahmadinejad. The two “brother” nations promised to strengthen their state-run news coverage of each other but did not mention, at least publicly, the billions of dollars worth of energy agreements inked last year that are now under scrutiny by the US State Department ( more...)/ Esta semana, el presidente iraní se reunió con el embajador de Venezuela en Teherán para subrayar su afán de relaciones más cercanas, según la Agencia Fars de Noticias de Irán. "La expansión de los lazos entre Irán y Venezuela en todos los ámbitos ayuda a la paz, la estabilidad y seguridad en el mundo", dijo Ahmadinejad. Los dos naciones"hermanas" se comprometen a fortalecer la cobertura estatal de noticias el uno del otro, pero no mencionó, al menos públicamente, los miles de millones de dólares en acuerdos energéticos firmado el año pasado que están ahora bajo escrutinio por el Departamento de Estado de EE.UU.