A Setback in Colombia’s Rapprochement with Venezuela/ Un revés en el acercamiento de Colombia con Venezuela

...having lost his trusted ambassador, Santos might have a harder time convincing Colombians that Hugo Chávez, perceived as an ally of the FARC, and remembered as a man who frequently insulted President Uribe, and who even threatened military action against Colombia, can be trusted and welcome as the “new best friend” (in Santos’ words) ( more...)/...habiendo perdido a su embajador de confianza, Santos podría tener más dificultades para convencer a los colombianos que Hugo Chávez, percibido como un aliado de las FARC, y recordado como un hombre que frecuentemente insultaba el presidente Uribe, y que incluso amenazó con emprender acciones militares contra Colombia, se puede confiar y darle la bienvenida como el "nuevo mejor amigo" (en palabras de Santos)