domingo, junio 05, 2011

Latin America, Not a Free Territory for Civil Society / América Latina, un territorio no libre para la Sociedad Civil


In December 2010, Venezuela adopted the Law on Political Sovereignty, grossly impeding the activities of human rights and democracy organizations to associate, assemble, and speak on issues of public importance. The government also extra-legally restricts the registration of civil society organizations, as well as persecutes and attacks civil society leaders. Significantly, the law restricts the ability civil society organizations to collaborate with foreign partners and receive funds from international donors. Honduras, Ecuador and Nicaragua did not rate well either. This April, Honduras passed an association law that places extraordinary controls on civil society groups, including limiting the number of members an organization need to register to a minimum of 25 ( more...)/ En diciembre de 2010, Venezuela adoptó la Ley de Soberanía Política, que obstaculiza gravemente las actividades de las organizaciones de derechos humanos y democracia a asociarse, reunirse y hablar sobre temas de importancia pública. El gobierno también extra-legalmente limita el registro de organizaciones de la sociedad civil, así como persigue y ataca a los líderes de la sociedad civil. Cabe destacar que la ley restringe la capacidad de las organizaciones de la sociedad civil a colaborar con socios extranjeros y recibir fondos de donantes internacionales. Honduras, Ecuador y Nicaragua no se evaluan positivamente tampoco. Este mes de abril, Honduras aprobó una ley de asociación que pone controles extraordinarios en los grupos de la sociedad civil, incluyendo la limitación del número de miembros de una organización necesita para registrar a un mínimo de 25

No hay comentarios.: